No place like home.
Heute poste ich nun auch noch die versprochenen Bilder von unserer Wohnung, welche ich vor der Einzugsfeier (schon etwas her) gemacht habe. Natürlich hat sich aber seitdem schon wieder einiges geändert…
Today, I’m posting the promised pictures of our flat. I took them before our “moved in”-party (some time ago). Of course, some things have already changed again…
Hoffentlich habt ihr alle eine super Woche!
Hope you’re all having a great week!
September 10th, 2008 at 5:43 pm
Die Wohnung ist toll und passt super zu euch! Ich muss dich irgendwann mal besuchen ^^.
September 10th, 2008 at 6:30 pm
That looks so cosy! I love the black and white tiles on the kitchen floor, cute retro look :)
September 10th, 2008 at 7:43 pm
das sieht alles so schön aus, so farbenfroh und freundlich und ich möchte gerne bei euch einziehen! :)
September 10th, 2008 at 8:05 pm
nadine: oh danke, das hast du aber lieb gesagt. (; natürlich – du musst sogar!
vasiliisa: thank you! i love them, too, they’re like a chess board.
caroline: dankeschön. (:
September 10th, 2008 at 8:18 pm
Ich wollte dir schon einen Brief schreiben und fragen, wie die Feier war.
Hoffentlich hast du auch eine super Woche!
September 10th, 2008 at 8:22 pm
eure Küche ist ja ein traum.
September 10th, 2008 at 8:38 pm
Schöne Wohnung!!!!! Noch schöner wieder von dir zu lesen!!
September 10th, 2008 at 11:46 pm
Ach Laura, wie schön das doch ist!
Sooo farbenfroh, die passt wirklich toll zu euch! Ihr habt euch wirklich viel Mühe gegeben!
September 11th, 2008 at 12:33 am
beautiful beautiful flat! :.)
September 11th, 2008 at 1:55 am
lovely decorationg, I can see why you have been away for such a while, lots of work.
September 11th, 2008 at 3:56 pm
It’s just lovely and it has your special touch in the decorating!
September 11th, 2008 at 4:19 pm
thank you for all the super-lovely comments, my dears – i’m glad you like our home. vielen dank für all die total lieben kommentare, freut mich, dass euch unsere wohnung so gut gefällt. (:
nina: sie war sehr sehr schön und mittlerweile haben wir uns auch bestens eingelebt. es war so toll, als du hier warst! ich würde mich freuen, ganz bald wieder von dir zu hören.
September 11th, 2008 at 10:33 pm
Nice flat. And good to see you back.
September 12th, 2008 at 10:34 pm
So ein schönes Haus ihr habt! Ich wollte es gern einmal besuchen. :)
Was ich aber am besten finde, ist von dir etwas zu hören. Super, dass du und dein Freund ihre Zeit genossen habt! Was mir aber unklar ist… wohnt ihr immer noch in Leipzig? Oder in einem anderen Ort?
Mein Studium an der Uni hat am 1. September begonnen, und ich bin sehr begeistert davon! Also finde ich deine Deutsch-Englisch-Texte ganz, ganz nützlich. :) Und, du weisst was… Ich wurde erzählt, dass ich nach Leipzig für 6-12 Monate in der Zukunft (vielleicht nächstes Jahr) reisen könnte, um mein Sprachepraxis zu absolvieren. Unsere Fakultät hat einige Plätze dort an der Leipziger Uni für unsere StudentInnen. Wie wäre das?! :)
September 13th, 2008 at 10:54 am
schön dass du wieder da bist. :-)
die wohnung ist SUPER und sehr schöne möbel. :-)
September 14th, 2008 at 12:05 am
kempton: thank you! (:
laura: oh, das freut mich wirklich, laura! wir wohnen immer noch in leipzig, nur in einem anderen viertel. und es ist super, dass dir dein studium so gut gefällt. klasse! es wäre so toll, wenn du nächstes jahr nach leipzig kämst, das würde mich riesig freuen. (:
everlasting: dankeschön!
September 14th, 2008 at 3:06 pm
Hi Laura!!
How are you? You have a super super cute flat! I like colours, furniture choice and disposition…everything! =)
September 14th, 2008 at 11:32 pm
I just found your blog and love this post!! Your home looks soo colorful and cozy! I love the black and white floors!! Beautiful!
September 15th, 2008 at 7:41 pm
merylu: i’m fine, thanks! (: i’m glad you like it.
paper girl: thank you very much. (:
September 20th, 2008 at 3:55 pm
sehr schöne Wohnung. Vorallem die Wandfarben gefallen mir sehr
September 21st, 2008 at 8:53 pm
dankeschön!
das bad wird wohl auch noch gelb. (:
October 10th, 2008 at 11:35 am
ich liebe diese schachbrettböden :)
hübsch!
lg katjacintja
November 3rd, 2008 at 8:34 am
[...] was fun and exciting to see my blog friends Laura moving into her new place and Ming building his beautiful house. So I am quite excited when it is my better half and my turn [...]